La Archidiócesis de Lucca, en septiembre de 2022, ha promovido el proyecto “Thesaurum fidei” con el fin de profundizar en los acontecimientos históricos que caracterizaron el proceso de evangelización de Japón, iniciado en 1549 con la llegada de San Francisco Javier y posteriormente interrumpido desde 1638 hasta mediados del siglo XIX a causa de las persecuciones. Estos acontecimientos han sido descritos en diversas publicaciones elaboradas por nuestra Archidiócesis; toda la información relativa a los eventos realizados, a las exposiciones y a las publicaciones está siempre disponible en nuestra página web: https://www.diocesilucca.it/thesaurumfidei/
En 2025, con motivo del 440 aniversario de la primera embajada japonesa ante la Santa Sede, realizamos un volumen titulado “TENSHŌ 天正. Diario de una peregrinación japonesa a la Curia romana (1585). Fuentes manuscritas e impresas”, que fue presentado en Japón con ocasión de la EXPO Osaka 2025, en el marco del programa promovido por el Dicasterio para la Evangelización, Sección para las cuestiones fundamentales de la evangelización en el mundo, dentro del pabellón de la Santa Sede. Este volumen tuvo como objetivo describir e ilustrar, a través de documentos conservados en archivos diocesanos y públicos, el paso de esta primera embajada por diversas ciudades del territorio italiano.
Actualmente, gracias a la colaboración de estudiosos españoles y portugueses, estamos continuando las investigaciones para realizar un volumen similar destinado a recopilar documentos relativos al paso de la primera embajada japonesa entre 1584 y 1586 por las ciudades españolas y portuguesas, cuyo objetivo es la realización de un volumen sobre la embajada japonesa “Tenshō” en España y Portugal, junto con un congreso divulgativo que se celebrará al finalizar el proyecto (2028).
El grupo de trabajo está compuesto por profesores italianos, españoles y portugueses, coordinado por la Dra Olimpia Niglio, Universidad de Pavia y Archidiócesis de Lucca, con la estrecha colaboración del profesor Vicent Jiménez Chornet, de la Universitat Politècnica de València, presidente del Colegio Oficial de Bibliotecarios y Documentalistas de la Comunidad Valenciana y del prof. Carlo Pelliccia, Università degli Studi Internazionali di Roma, Italia.
Para contactos directos con mis colaboradores que coordinan el proyecto desde Italia, pueden escribir a: Prof. Olimpia Niglio (Italia) orsucci450[dot]diocesilucca.it
A Arquidiocese de Lucca promoveu, em setembro de 2022, o projeto “Thesaurum fidei” com o objetivo de aprofundar os acontecimentos históricos que marcaram o processo de evangelização do Japão, iniciado em 1549 com a chegada de São Francisco Xavier e posteriormente interrompido entre 1638 e meados do século XIX devido às perseguições. Estes acontecimentos foram descritos em diversas publicações da nossa Arquidiocese; todas as informações relativas aos eventos realizados, às exposições e às publicações estão disponíveis na nossa página web: https://www.diocesilucca.it/thesaurumfidei/
Em 2025, por ocasião dos 440 anos da primeira embaixada japonesa junto da Santa Sé, realizámos um volume intitulado “TENSHŌ 天正. Diário de uma peregrinação japonesa à Cúria Romana (1585). Fontes manuscritas e impressas”, apresentado no Japão durante a EXPO Osaka 2025, no âmbito do programa promovido pelo Dicastério para a Evangelização, Secção para as questões fundamentais da evangelização no mundo, no pavilhão da Santa Sé. Este volume teve como finalidade descrever e ilustrar, através de documentos conservados em arquivos diocesanos e públicos, a passagem desta primeira embaixada por várias cidades do território italiano.
Atualmente, graças à colaboração de estudiosos espanhóis e portugueses, estamos a prosseguir as investigações para realizar um volume semelhante, destinado a reunir documentos relativos à passagem da primeira embaixada japonesa, entre 1584 e 1586, pelas cidades espanholas e portuguesas indicadas em anexo. Ficaríamos muito gratos por receber informações sobre eventuais documentos existentes nos vossos arquivos e por poder contar com o apoio de um investigador da vossa instituição interessado em colaborar neste projeto, cujo objetivo é a realização de um volume sobre a embaixada japonesa “Tenshō” em Espanha e Portugal, bem como um congresso de divulgação a realizar no final do projeto (2028).
O grupo de trabalho é composto por professores italianos, espanhóis e portugueses, coordenado pela Dra. Olimpia Niglio, da Universidade de Pavia e da Arquidiocese de Lucca, com a estreita colaboração do Professor Vicent Jiménez Chornet, da Universidade Politécnica de Valência, presidente do Colégio Oficial de Bibliotecários e Documentalistas da Comunidade Valenciana, e do Professor Carlo Pelliccia, da Universidade de Estudos Internacionais de Roma, Itália.
Para contactos diretos com os meus colaboradores que coordenam o projeto a partir de Itália, podem escrever para: Prof. Olimpia Niglio (Itália) orsucci450[dot]diocesilucca.it