Nome: Luigi
Cognome: Butori
Data di nascita: 26.7.1961
Luogo di nascita: Lucca, Italia
Nazionalita’: Italiana
Indirizzo attuale: Borroni, Loppiano, Incisa Valdarno, Firenze 50064, Italia
Indirizzo e-mail: luigi.butori@gmail.com
Languages spoken: Italiano, Thailandese, Inglese, Francese e Vietnamita
Cellulare: +39.389.9432189
Educazione e impegni di apostolato
Co- Responsabile nazionale per il Movimento in Thailandia
Dal 2011 al Gennaio 2014
Promotore degli incontri per sacerdoti e seminaristi ‘Amici del movimento’, in Thailandia e Myanmar dal 2003 al Gennaio 2011
Con frequenti viaggi nelle provincie per visitare i sacerdoti, soprattutto nelle parrocchie piu’ lontane ed isolate. Frequenti contatti con l’episcopato locale, soprattutto nelle diocesi di Bangkok, Chiangmai, Siracha e Thare. Contatti con i seminari a Thakhek.
Incaricato per la diffusione del Movimento in Birmania (attuale Myanmar) dal 2003 al 2011
Con viaggi e permanenza in loco; contatti con l’espiscopato locale soprattutto nelle diocesi di Bassein, Mandalay e Yangoon.
Universita’ Lateranense – Roma, Italia, 1998 – 2003
Baccalaureato in Filosofia
Baccalaureato in Teologia
Impegno nel dialogo Interreligioso tra buddhisti e cristiani dal 1984,
Partecipazione ad incontri diocesani (Bangkok) ed internazionali (Centro del Movimento dei Focolari, Roma) ed in Vaticano. Frequenti e costanti contatti con i monaci buddhisti che hanno conosciuto il movimento dei focolari ed hanno partecipato ad incontri internazionali e nazionali. Tali contatti continuano tutt’oggi.
Incaricato per la formazione della parte ‘adulta’ del movimento, dal 1984
Particolarmente riguardo all’accompagnamento dei membri nei momenti delicati ed importanti della loro esperienza cristiana.
Traduttore ufficiale per l’incontro tra Giovanni Paolo II ed i monaci buddhisti in Vaticano nel 1996 e per i contatti con il Pontificio Consiglio per il dialogo interreligioso.
Diploma in Lingua Thailandese – Bangkok, Thailandia, 1984
Esame sostenuto presso il Ministero dell’educazione Thailandese.
Centre de Rencontre et Formation – Montet, Broye, Svizzera 1982 – 1983
Corso di formazione avanzata presso questo Centro di formazione svizzero
Istituto internationale ‘Mystici Corporis’ Loppiano Incisa Valdarno, Firenze 1981 – 1982
Corso di formazione del Movimento dei Focolari
Accounting and International Business – 1975 – 1981
Diploma di ragioneria presso : “Istituto per Ragionieri e Commercio Internazionale”, Lucca, Italia.
Esperienze di lavoro professionale
Saint John University, Bangkok, Thailandia
Dal 2012 al 2013 – Cattedra di Etica e accompagnamento degli studenti dal Myanmar
Ekarat Solar – Key Net srl Trento Dal 2007 a Dicembre 2011: consulente per la Thailandia
Per Sempre Arredamenti, Italia
Dal 2003 al 2007: consulente per la Thailandia
Summit gruppo, Bangkok, Thailandia
Dal 1997 al 1998: consulente per il mercato italiano
Cebo Italia, Mantonva, Italia
Dal 1984 al 1995: consulente per la Thailandia e Vietnam